30 noviembre 2015

Mis dos apellidos tienen pueblo

El pueblo de Bada en el concejo de Parres
Hace tiempo  que sabia que mi segundo apellido, BADA, tenia pueblo. Bada es un pequeño pueblo que esta a cuatro kilómetros de Cangas de Onís, pero pertenece a la parroquia de San Juan de Parres en el concejo de Parres. En el verano de 2013 he tenido ocasión de visitar este pueblo movido por la curiosidad y por la coincidencia de su nombre con mi segundo apellido, que quizá tenga su origen en este pueblo, aunque esto ultimo no lo se a ciencia cierta, Bada es un pueblo muy bonito con muchas casas típicas asturianas muy bien cuidadas, también tiene varios hórreos y una capilla.
El pueblo de Iglesias en la provincia de Burgos

Hace unos cuantos días me he enterado que mi primer apellido IGLESIAS, también tiene pueblo, en este caso no esta en Asturias si no que esta en Burgos, en la Comunidad Autónoma de Castilla y León. Iglesias es la capital de un pequeño municipio del mismo nombre, tiene una población de 168 habitantes, como antes dije esta en la provincia de Burgos, en la comarca de Odra-Pisuerga, Partido Judicial de Burgos.
Tendre que buscar tiempo para visitar este pueblo que coincide con mi primer apellido.


40700

23 noviembre 2015

Un xastre muy listu

Esti cuentu o leyenda publiquelu equi fai casi 5 años, el día 6 de xineru de 2011 y desde entonces tuvo bastantes llectures. Cunta la historia de en xastre que se ganaba la vida diendo de pueblu en pueblu y de casa en casa, cola so maquina de coser a cuestes ofreciendose pa cotar, iguar o arreglar cualquier tipu de prenda de vistir, el preciu era la comida, la posada y si acasu daqué de dineru.
40605

16 noviembre 2015

Motes de los nacidos en las parroquias y pueblos de Colunga

Villaescusa
Todos los nacidos en la mayoría de las parroquias y pueblos del concejo de Colunga llevamos un mote que nos distingue y nos relaciona con nuestro lugar de nacimiento. El historiador y estudioso de los temas colungueses Omar Pardo Cortina, en un reciente articulo en La Nueva España, trataba sobre el origen de estos motes que según dice se remontan hasta la Edad Media, aunque en las ultimas décadas fueron cayendo en desuso y las nuevas generaciones prácticamente los desconocen.

Estos son los motes.

Los de Colunga  "Raposos", los de La Isla  "Corios",  los de Sales "Ranetos" los de La Riera  "Gochos" los de Pivierda  "Palanquinos" los de Libardón  "Xabalinos" los de La Llera  "Rosquillos"  los de Pernús "Mazcaprunos" los de Lue "Potros",  los de Carrandi "Curuxos" los de San Juan de Duz "Milanos" los de Huerres  "Gatos", los de Loroñe "Moinos"  los de Villaescusa "Picafuelles" y los de Luces "Farraperos", los de Lastres y Gobiendes no tenian mote.

En el articulo antes citado, Omar Pardo explica el porque de algunos de estos motes, así, los de la Llera son "rosquillos" por unas rosquillas que hacían para la Candelera, o los de Pernús "mazcaprunos" por la gran cantidad de "prunos" que había en la parroquia y que son el fruto del ciruelo silvestre, los de Carrandi son "curuxos" porque al estar cerca del Sueve oscurece primero, los de Colunga capital son "raposos" porque no tenían recursos propios y vivían comerciando con los de los demás pueblos, los de Sales son "ranetos" por estar en una vega fácilmente inundable, los de Libardón "xabalinos" por la gran cantidad de estos animales que habia en la parroquia, los de Pivierda "palanquinos" derivado de una palanca con la que movían los troncos de madera, los de La Riera son "gochos" por las frecuentes inundaciones y los barrizales que se formaban, los de Lue son "potros" por su tosquedad y los de Luces "farraperos" derivado de las "farrapes" una papilla elaborada con harina de maiz.

Los de Villaescusa somos "picafuelles", desconozco el porque y el origen de este mote, aunque una posible explicación podría ser la siguiente. Según el Diccionario General de la Lengua Asturiana (DGLA), el picafuelle es una hierba espinosa de unos 40 o 50 cm de alto que nace entre los cereales, en Villaescusa al ser una zona alta, de antiguo se cultivaba mucho centeno y algo de escanda, quizá entre estos cultivos crecieran muchos picafuelles y de ahí venga el mote de los nacidos en Villaescusa.
40466

09 noviembre 2015

Un cura muy convincente

El día 1 d'ochobre de 2012 publique nesti blog, dientro de la sección de cuentos y lleendes, esta hestoria titulada "el diezmu de les fabes", que me cuntaron al mi en Villaescusa cuando yo era pequeñu, segun me cuntáron, esto asocedió en Samartín de Vallés una parroquia del conceyu de Villaviciosa. El cura d'esta parroquia viendo que los sos feligreses nun contribuyíen o contribuyíen menos de lo esperao al sostenimientu de la ilesia descurrio una estrataxema pa tratar de metelos al riegu y consiguir que contribuyeren adecuadamente al sostenimientu de la mesma y dieren a los santos mas limosnes.

40305

02 noviembre 2015

El paso inexorable del tiempo

Mis bisabuelos paternos Tomas Iglesias y
Gaspara Llera de Villaescusa
Los que ya peinamos canas, y tenemos mas pasado que futuro, a veces nos paramos y miramos hacia atrás recordando cosas y vivencias del pasado, entre estas vivencias están los recuerdos de la infancia, que son los que mejor grabados quedaron en la memoria, la incertidumbre de la adolescencia y la primera juventud cuando no se veía demasiado claro cual seria nuestro futuro, Hoy día de los Difuntos, recuerdo especialmente a las personas de mi familia que poco a poco nos fueron dejando y a todas las demás personas que he conocido durante mi vida y que ya han fallecido. En este sentido quiero recordar hoy a las "personas de Villaescusa y lugares cercanos que yo he conocido y que ya no estan entre nosotros", esta relación de personas la publique en este blog el dia 21 de octubre de 2013 y se ha convertido en una de las entradas mas vistas con mas de 1500 lecturas.

VER ESTA RELACIÓN
40165

26 octubre 2015

¿Un tosoro cerca de Cortobeyu?

Bucial desde Cortobeyu
El dia 16 de noviembre de 2008 publique en este blog una historia cuento o leyenda titulado "Los Tesoros de Les Cubiles". En ella se habla de una supuesta cueva llena de tesoros que  habia  en Les Cubiles que es un paraje cerca de Cortobeyu en el camino que antiguamente pasaba por allí y se dirigía hacia Cortobeyu, Bucial, Corrales, La Capilla y Villaescusa.

39960

19 octubre 2015

Entre Colunga y Pivierda

Este video también fue grabado en el año 2008, muestra un recorrido virtual entre Colunga y Pivierda, pasando por La Riera de Abajo, La Riera de Arriba, Agüera de Abajo, Agüera de Arriba, El Vicentón, El Campu Redondu, La Piniella y Sienrra, hasta llegar a Pivierda. Hoy lo publico aquí de nuevo una vez subsanados algunos errores y un poco mejorado en cuanto a calidad de imagen y formato.

39830

12 octubre 2015

Entre Colunga y Villaescusa

Este video lo realice en el año 2008, en el se muestra un recorrido entre Colunga y Villaescusa pasando por los pueblos de Conyéu, Beldréu y Pernús, desde Villaescusa disfrutaremos de unas preciosas vistas del concejo de Colunga. Hoy lo muestro aquí un poco mejorado en cuanto a formato, calidad de imagen y color.



39670

05 octubre 2015

Dos cuentos que yo escuche contar en Villaescusa

El día 20 de noviembre de 2012 publique es este blog estos dos cuentos populares que yo escuche contar en Villaescusa, los dos hablan de las personas pobres que antiguamente iban por los pueblos de casa en casa pidiendo limosna. Los protagonistas de estos dos cuentos eran pobres pero tambien eran muy listos, uno de ellos utilizo una curiosa estratagema para conseguir que le dieran un poco de tocino, el otro valiendose de un mal entendido y de una persona un poco lela cosiguio llevarse de una casa un jamon que la familia de aquella casa guardaba para el verano.

LEER ESTOS DOS CUENTOS

39538

28 septiembre 2015

Bernabé

El día 14 de enero de 2013, publique en este blog una pequeña reseña sobre Bernabé, titulada "Bernabé el ultimo bandolero", esta entrada se ha convertido en una de las mas leídas de esta pagina con mas de 800 lecturas. En ella hablo someramente de la vida y milagros de este mítico personaje que durante los años 40 y 50 del pasado siglo XX trajo en jaque a la Guardia Civil en los concejos del Oriente de Asturias. Bernabé era un joven totalmente normal, que había nacido en el concejo de Llanes, durante la prestación del servicio militar tuvo un problema con uno de sus superiores y fue juzgado y condenado a 30 años de cárcel, él se fugo y se echo al monte.

SEGUIR LEYENDO ESTA HISTORIA

39406

14 septiembre 2015

Un llobu rabicu nel puertu Sueve

El día 31 de mayu de 2008, fai por tantu mas de siete años, publique nesti blog una historia cuentu o lleenda, que me contaren, en a mi en Villaescusa cundo yo era nenu, habla de la aventura vivia por un paisanu del pueblu llamau Pachin, con un llobu, nuna cabana que tenia cerca de Villaescusa, esti ye un de los munchos cuentos que de antiguo cuntabense pa entretener a los nenos o quien sabe, alomejor tien algo de ciertu.

SEGUIR LEYENDO ESTA HISTORIA
39057

07 septiembre 2015

Villaescusa en el concejo de Siero

El día 20 de abril de 2015 publique en este blog una entrada titulada "Las otras Villaescusas", en ella hablo de que ademas de Villaescusa en el concejo de Colunga, al que esta dedicada esta pagina, hay otros pueblos y lugares también llamados Villaescusa. Tengo la intención de visitar algunos de estos pueblos y mostrar aquí sus similitudes o diferencias con Villaescusa de Colunga.

En Asturias, que yo sepa, solamente hay otro pueblo que se llama Villaescusa y esta en el concejo de Siero. El día 10 de agosto de 2015 visite este pueblo que como digo esta en Siero y pertenece a la parroquia de Santa Marta de Carbayin.

Villaescusa de Siero es un pueblo del tamaño de Villaescusa de Colunga, aunque mas reunido en un núcleo de población, a pesar de su buena situación y fácil comunicación, (está a quince minutos de Pola de Siero), vive muy
poca gente en él de forma permanente aunque los fines de semana y durante el verano aumenta su población, a pesar de esto, el pueblo esta muy bien conservado, sus casas están cuidadas y hay también varios hórreos bien conservados.
Hablando con un vecino del pueblo, me comento que hace unos cien años, la mayor parte de este pueblo pertenecía a un terrateniente, este hombre me enseño
unas casas adosadas que antiguamente eran la residencia de este terrateniente y su familia, al pasar los años la posesión se fue deshaciendo y vendiendo por partes, siendo adquirida por las personas que antes trabajaban para el terrateniente, en este aspecto tiene algunas semejanzas con Villaescusa de Colunga que parte de sus tierras pertenecían  o aún pertenecen a la familia del Marques de Villaviciosa y que eran explotadas en regimen de alquiler por algunos vecinos del pueblo.

38930

31 agosto 2015

Caminando desde La Vega en Pernús, hasta Villaescusa

El pasado dia 21 de agosto, hice el recorrido caminando entre La Vega en Pernús y Villaescusa, pasando por La Muezca y L'Ablaneu. Cuando yo era niño y vivía en Villaescusa, no llegaba la carretera al pueblo y para llegar al mismo había que hacerlo caminando, así era normal ir caminando desde Colunga a Villaescusa, desde el Puente Agüera hasta Villaescusa, desde San Feliz a Villaescusa, o desde Santa Eugenia a Villaescusa, los niños de Villaescusa íbamos cada día caminando hasta Pernús y volvíamos a Villaescusa, pues asistíamos a las clases que se impartían en las Escuelas Publicas de Pernús.
En la actualidad se puede visitar Villaescusa y hacerlo cómodamente en coche, pero a mi me gusta mas hacerlo caminando y mientras camino recordar los antiguos caminos, sendas y senderos que antes había en esta zona que conocíamos y andábamos a diario. Como digo en esta ocasión comencé el camino en La Vega (Pernús) y camine hasta, La Muezca, allí estuve un rato charlando con Ramón recordando viejos tiempos, de La Muezca continué el camino hasta L'Ablaneu, allí en la actualidad no vive nadie, desde allí seguí hasta Villaescusa. En Villaescusa tuve ocasión de saludar y charlar con algunos vecinos/as y contemplar las grades panorámicas que desde allí se divisan, desde Villaescusa baje de nuevo hacia Pernús y La Vega, siguiendo en este caso la carretera de Villaescusa, en total poco mas de seis kilometros.
Durante el recorrido he tomado varias fotografias, con algunas de ellas he relizado el siguiente video.

38825

24 agosto 2015

Ramón Manjón Sánchez, (Ramón de La Muezca), Pastor Mayor del Sueve 2015

El pasado sábado dia 22, se celebro en la Majada de Espineres, en la sierra del Sueve, La Fiesta del Asturcón. Entre los muchos actos celebrados tuvo lugar el nombramiento de Pastor Mayor del Sueve 2015, galardón que este año recayó en Ramón Manjón Sánchez, de La Muezca, Pernús (Colunga). Ramón, nacio y sigue viviendo en La Muezca, dedicado a su explotación ganadera, su relación con el Sueve viene de lejos, cuando tenia nueve años subió por primera ves al Sueve y a partir de entonces pateo el Sueve en multitud de de ocasiones, donde tuvo toda clase de ganados,  vacas, yeguas o cabras. Enhorabuena a Ramón Manjón por este merecido galardon.

38672

17 agosto 2015

Algunas plantas medicinales que crecen en Villaescusa

Hoy voy hablar de algunas plantas medicinales que crecen espontáneamente en Villaescusa y y alrededores, antiguamente, cuando el médico y la farmacia no estaban tan a mano como ahora, las hojas y las flores de estas plantas eran usadas como remedios caseros para aliviar mejorar o curar muchas dolencias y enfermedades. En la actualidad se usan menos, pero alguna como la Manzanilla o la Tila, se siguen usando con cierta regularidad.

Manzanilla

La Manzanilla
Vamos a empezar con la mas popular de todas, la Manzanilla, estas pequeñas flores nacen espontáneamente en "praos" y "llendes" sobre todo los dedicados a pastizales, en Villaescusa habia que ir a "pañar" la Manzanilla al Monte Alegre, al Foyu, al Llanuteli o a la zona de les "Roces". se tomaba en infusiones para aliviar las digestiones pesadas y para los dolores de barriga, también se utilizaba para lavar los ojos
 en problemas de conjuntivitis.




Tila

La Tila
La Tila es la flor del Tilo, el tilo o Tilar como es mas conocido en Villaescusa, es un árbol de gran porte similar al castaño, en Villaescusa no recuerdo que hubiera ninguna Tilar, las mas cercanas que recuerdo estaban en Corrales, la Tila se recogía por el verano y luego se ponía al sol para que secara, para luego guardarla y usarla cuando fuese necesario. La Tila tiene muchas cualidades medicinales, pero se usaba como relajante y tranquilizante, cuando la gente estaba nerviosa por algún motivo se tomaba una taza de Tila, que la tranquilizaba y calmaba los nervios.
Oregano

El Orégano
El Orégano es una planta tipo arbusto que se puede cultivar en una maceta o en el huerto, pero que también crece de forma silvestre en zonas altas y en tierras pobres, cerca de Villaescusa recuerdo ver Orégano en la vertiente sur del "Cuetu les Campanes" o Alto de Los Aceos. El Orégano es un excelente digestivo, ya que ayuda en la indigestión, la flatulencia, vómitos y diarrea, también es usado en infecciones urinarias, infecciones bronquiales, glándulas inflamadas y afecciones similares.

Eucalipto
El Eucalipto
El Eucalipto, por suerte o desgracia es un árbol sumamente abundante en Villaescusa y en el resto de Asturias, sobremanera en la franja costera, es un árbol foraneo muy denostado porque poco a poco va acaparando todo el terreno desplazando  a otras especies mas típicas de la región. En el ámbito medicinal tiene múltiples aplicaciones, tomado en infusión combate la tos, en inhalaciones dilata y relaja los bronquios para permitir el correcto flujo de aire, también ayuda a despejar las vías respiratorias superiores, tiene gran poder cicatrizante, sus hojas machacadas y aplicadas a una herida contribuye a su rápida cicatrización, entre muchísimas otras

Flor de Benitu
La flor de Benitu (Sauco) 
El Saúco, conocido en Villaescusa como Benitu, es un árbol de porte medio, crece abundantemente en zonas húmedas y sombrías sus flores son blancas y grandes y tienen muchas propiedades medicinales, tomado en infusión es antipirético y ayuda a bajar la fiebre, es un potente laxante que combate el estreñimiento, también es diurético ayudando en la retención de líquidos, masajes realizados con agua de Benitu fortalecen los huesos y musculos en problemas traumatologicos.

Llanten
El Llantén
El Llantén, es una planta herbácea que crece abundante por todas partes, el Llantén ejerce efectos calmantes en las vías respiratorias por lo que es usado para aliviar el dolor de garganta, para la boca irritada o cuando hay llagas causadas por infecciones. También sirve para tratar la afonía o ronquera. Las propiedades antibacterianas del Llantén, se aprovechan para eliminar microorganismos que provocan enfermedades de las vias respiratorias y es un buen expectorante por lo que sirve también para la tos, faringitis, laringitis, bronquitis y otras muchas enfermedades del aparato respiratorio.
Romero

El Romero
El Romero es un arbusto que crece en tierras altas y pedregosas y también puede ser cultivado en macetas o en el huerto. El te de Romero es utilizado para mejorar y oxigenar el cerebro, para aliviar dolores articulares de huesos y músculos, aliviar la ansiedad, promover el bienestar general y se le atribuyen muchos beneficios mas debido a su efecto analgésico. Por otro lado el Romero resulta también muy útil para combatir problemas digestivos, así como también las flatulencias. para ello deberemos de tomar infusiones de Romero y se recomienda hacerlo detrás de las comidas.

Flor de Espino
La flor del Espino
El Espino, conocido en Villaescusa como Espinera, es un árbol de tamaño medio, sus flores son blancas y sus frutos son como pequeñas peras rojas llamadas en Villaescusa "Peruyes". las propiedades curativas de la Espinera son muchas y relacionadas con el cuidado del corazón. La flor del Espino o Espinera, actúa directamente sobre el corazón para disminuir su ritmo y mejorar la toma de oxigeno y aumentar el bombeo de la sangre, controla la tensión arterial, actúa sobre las arritmias y palpitaciones, si se emplea con precaución y durante un largo periodo puede mejorar la salud cardiovascular.

Los beneficios para la salud de las plantas medicinales son indudables, pero a la hora de tomarlas hay que hacerlo con cuidado, haciendo las infusiones y demás preparados de forma correcta y con las dosis adecuadas, pues de lo contrario pueden resultar toxicas y ser peor el remedio que la enfermedad. Lo mejor es recurrir a un buen libro que trate sobre el tema o acudir a la sabiduría popular, consultando a personas mayores que vivan en los pueblos y que suelen conocer bien estos remedios.
38541

10 agosto 2015

Villaescusa. Septiembre 1993

Unas cuantas fotografías del día de la fiesta de Villaescusa del año 1993, mas que fotografías son fotogramas sacados de una vieja cinta de video bastante deteriorada, de ahi que la calidad sea muy deficiente, de todas formas las publico pues ya forman parte de la historia.


Ver Album
38380

03 agosto 2015

Recordando a personas de Villaescusa ya desaparecidas

El día 21 de octubre de 2013, publique en esta pagina una lista con los nombres de las personas de Villaescusa y de otros pueblos y lugares cercanos que yo he conocido y que ya no están entre nosotros, en estos casi dos años, esta entrada ha recibido 1021 lecturas convirtiéndose en una de las mas vistas de esta pagina y la mas vista en este periodo de tiempo.
CONTINUAR LEYENDO ESTA HISTORIA
38213

20 julio 2015

Fiestas de Nuestra Señora del Carmen en Santa Eugenia

Como cada año, el pasado fin de semana, la parroquia de Santa Eugenia de los Pandos en el concejo de Villaviciosa, celebro sus tradicionales fiestas en honor de su Patrona, Nuestra Señora del Carmen.
Este año y por diversos motivos no pude estar en esta entrañable fiesta, a la que siempre que puedo me gusta ir, pues es la fiesta que mas recuerdos me trae de mi niñez y primera juventud.
La parroquia de Santa Eugenia de los Pandos, esta formada por los pueblos de Santa Eugenia, Paniceres, Piñera y Villaescusa. 
Villaescusa pertenece a esta parroquia solamente en el ámbito de la iglesia, pues en el ámbito politico y administrativo pertenece a la parroquia de Pernús y al concejo de Colunga
Como digo estas fiestas me traen muy buenos recuerdos, pues al pertenecer Villaescusa a la parroquia, eran las fiestas del pueblo y como tal se celebraban. 
El siguiente video fue grabado en Santa Eugenia el pasado año y muestra una parte de los actos que allí se celebraron.

13 julio 2015

Cuentos y leyendas

El dia 31 de mayu de 2008, fai por tantu siete años, publique nesti blog una historia, cuentu o leyenda titulada "Pachin y el llobu rabicu", esta historia escuchela yo cuntar en Villascusa cuando  era pequeñu, a persones ya desapaecies y forma parte de la gran cantidad de cuentos y leyendes que d'antiguo cuntabense nos pueblos y aldees d'Asturies pa amenizar les llargues noches de inviernu, cunta la aventura vivia supuestamente por un vecin d'Villascusa y un llobu, nuna cabaña que antiguamente habia na Llosa Villascusa. Esti cuentu fui mui bien recibiu por los llectores de esti blog y recibio varios cientos de llectures. SEGUIR LEYENDO ESTA HISTORIA
37860

06 julio 2015

Lorena Corripio ganadora del Concurso y Muestra de Folclore Ciudad de Oviedo

Lorena Corripio Lopez es una gran interprete de la cancion asturiana, es natural de Carrandi, y lleva ganados varios concursos de canción asturiana celebrados por toda Asturias, entre ellos podemos citar El
Concurso de La Nueva en Langreo, Concurso de la Canción Asturiana de Gijón, Concurso  de Tonada Cuenca del Caudal en Mieres, Concurso de Canción Asturiana del Concejo de Siero, Concurso de Tonada de San Martin del Rey Aurelio, Concurso y Muestra de Folclore Ciudad de Oviedo, entre otros muchos. Lorena es en la actualidad, sin duda, la mejor interprete femenina de la canción asturiana, en su amplio repertorio podemos encontrar canciones como "Ya ta espigando'l maiz" "Playina la de Xixón" "Munchu me gusta Carrandi" "La Cabraliega" "Tienes casa y tienes horru", "En el corazon del Sueve" entre otras muchas.
En el siguiente video, podemos ver y escuchar a Lorena Corripio interpretando la mítica canción asturiana "Hai una llinia trazada", en la gala de entrega de premios del Concurso y Muestra de Folclore Ciudad de Oviedo.

Fuente del video: YouTube, Canal de Maxi Alvarez Fernandez
37710

29 junio 2015

Vestigios de la Guerra Civil en el concejo de Colunga: Las trincheras de La Isla

En La Isla, existen unas trincheras que fueron construidas durante la Guerra Civil Española, para defenderse de un posible desembarco en la playa, estas trincheras estaban abandonadas y cubiertas en parte por la maleza, hace unos meses, el Ayuntamiento de Colunga decidio ponerlas en valor, se limpiaron, se vallaron se señalizaron y se colocaron unos carteles en los que se explica la historia de estas trincheras. Transcribo aquí parte de lo que allí se explica sobre ellas.
En julio de 1936, al sobrevenir la contienda civil, el concejo de Colunga permaneció en el bando fiel a la república, situado en una retaguardia lejana de los campos de batalla, la guerra terrestre no llegaría al concejo, si no muy al final de la lucha por Asturias el “Frente Norte” en octubre de 1937.
Esta lejanía del frente no le libraría, sin embrago de sufrir los achaques del conflicto, al establecerse en Sales un aeródromo de la Aviación republicana que provocaría como reacción, la presencia con cierta frecuencia de la Aviación adversaria sobre la villa. Por otra parte su situación en el litoral le hacía vivir con la angustia de la amenaza que suponía la presencia de los buques de la Marina Nacional, que patrullaban el cantábrico.Tal temor impulso a las autoridades militares asturianas a diseñar un plan de defensa de costas. Dentro de este plan se encuadra la realización del conjunto de estas trincheras  excavadas sobre un promontorio en el extremo Norte de la playa de La Isla, con el indudable propósito de contrarrestar cualquier posible asechanza desde el mar sobre la misma.
Su configuración les confiere un interés excepcional al haber sido excavadas en disposición radial -en forma de erizo- algo completamente inusual en Asturias, donde las trincheras son en su casi totalidad lineales -en línea quebrada-, mientras las de la playa de La Isla fueron expresamente proyectadas y realizadas así. Por otra parte bordeando la Senda Costera, discurre un antiguo muro de piedra, que separa las trincheras de la finca colindante, que, a la altura de la posición –en su gola- , muestra un tramo reconstruido tras haber sido derribado en su día, sin duda para permitir una fácil comunicación de la misma con su retaguardia.
En el verano de 1937, tras la ocupación de Cantabria en apenas quince días, las tropas de Franco entraban en Asturias por el Oriente, el 1 de septiembre tomando Pimiango y Panes e iniciando una decidida penetración en nuestra región que amenazaba ser tan rápida como la de Cantabria.

No fue así. La enconada resistencia del XVII Cuerpo de Ejército de Asturias  iría ralentizando el avance de las Brigadas Navarras hacia


el Oeste, de suerte que hasta la segunda mitad de septiembre no alcanzaron estas el profundo tajo por  el que discurre el rio Sella entre Arriondas y Ribadesella, enfrentándose al arduo problema que suponía salvar tan abrupto obstáculo.

Se llego entonces al extremo de considerar la posibilidad de una operación de desembarco anfibio a retaguardia de la línea avanzada republicana para envolverla y lograr su derrumbamiento, sorteando así la dificultad de cruzar el Sella en fuerza.


No andaban, pues, muy descaminados los colungueses al procurar la defensa de sus playas tan adecuadas a una operación de este tipo.

Finalmente, no fue necesaria. La línea del Sella se derrumbo por envolvimiento, pero no desde el mar, si no por tierra. La 1ª Brigada de Navarra, tras ocupar Arriondas el 13 de Octubre, iniciaba la subida a la sierra del Sueve, alcanzaba el mirador del Fito, y descendía  el día 17 por la ladera norte hacia Caravia donde confluiría con la 4ª Brigada de Navarra que había cruzado el sella sin resistencia esa misma jornada continuando ambas hacia La Isla y Colunga, donde entraron no sin lucha, interviniendo aun en ella, la artillería, la aviación y los carros de combate de ambos bandos.
La guerra paso sobre Colunga tan rápida y violenta como un ciclón, Cuatro días más tarde, el 21 de octubre, finalizaba la lucha en Asturias, desapareciendo así el Teatro de Operaciones del Norte, aunque la contienda todavía se prolongaría un año y medio más en otras regiones de España.
Las trincheras de La Isla habían quedado inéditas, sin tener la oportunidad de entrar en combate mirando cómo estaban hacia la mar y la playa. Lo más cerca que habían tenido la guerra para lo que fueron  construidas habían sido los bombardeos efectuados el 30 de septiembre de 1937 por los buques nacionales crucero ”Almirante Cervera” y minador “Júpiter” contra el tramo de la carretera de la costa entre Berbes y la punta de los Carreros, unos seis kilómetros al este de La Isla.
37598

22 junio 2015

Algunas medidas antiguas de peso capacidad y superficie

En abril de 2010 publique esta entrada sobre algunas medidas antiguas de peso capacidad y superficie, utilizadas en Villaescusa y demas pueblos del concejo de Colunga. Hoy la reproduzco aquí porque ha sido la mas vista por los visitantes de esta pagina.

Algunas medidas de capacidad superficie y peso utilizadas en el pueblo de Villaescusa y demas pueblos del concejo de Colunga

El Copin -  El copin es una medida de capacidad equivalente a ocho kilos, se utilizaba para medir les fabes, les patates, el maíz etc. La medida era el cestu copin que como su nombre indica era un cesto hecho de banielles y que hacían los cesteros, si se median fabes o maíz el copin era el cesto lleno hasta el borde , si se median por ejemplo patatas el copin de patatas era el cestu apinau lleno asta mas arriba del borde es decir hasta el asa.

El Galipu -  El galipu era una medida de capacidad equivalente a medio copin, es decir a cuatro kilos, también en este caso se utilizaba un cesto echo igual que el cesto de copin de banielles y la forma de medir era igual que en el caso del copin.

La Mitaina - La mitaina era la mitad de un galipu es decir igual a dos kilos, en este caso no había ningún recipiente para medirla sino que la mitad del cestu galipu era una mitaina.

La Fanega -  La fanega es una medida de capacidad equivalente a ocho copinos igual a sesenta y cuatro kilos  “plante esta pica de fabes y diome fanega y media”

Día de Gües - El dia de gües era una medida de superficie equivalente a la extensión de terreno que podía labrar una pareja de bueyes desde la salida a la puesta de sol con las pausas necesarias para la alimentación y el descanso de los animales y las personas, la superficie mas o menos equivalía a doce áreas y cincuenta centiáreas , igual a 1250 metros cuadrados.
“esta finca tendrá aproximadamente dos dis de gües”

Carru de Herba - El carru de herba es una medida de superficie equivalente a la extensión de terreno que producía un carro de hierba, aproximadamente once áreas y sesenta y ocho centiáreas, 1168 metros cuadrados

Carru de Cuchu - El carru de cuchu es una medida de superficie, equivale al terreno que cubre el cuchu contenido en un carru del país equipado con los lladrales  o esquirpies una vez esparcido sobre el terreno, aproximadamente un área y setenta y nueve centiáreas, 179 metros cuadrados

La Arroba - La arroba además de ser actualmente muy conocida como el símbolo que separa el destinatario del servidor en los correos electrónicos, también es una medida de peso, equivalente a doce kilos, se utilizaba principalmente para pesar animales, concretamente en la matanza del cerdo una vez que el cerdo esta en canal se pesaba con la romana y se solía expresar lo que pesaba en arrobas.
“mate un guchu que peso quince arrobes”
37520