La capilla de Villaescusa

Artículo publicado por buscolu.com, el día 30 de agosto de 2007, en el que se narra la historia de la capilla de Villaescusa construida en el año 1960 por iniciativa de D. Manuel, sacerdote de la parroquia de Santa Eugenia de Los Pandos, con la colaboración de todos los vecinos de Villaescusa.

VER  ARTÍCULO COMPLETO

La Candelera en La Llera

Ya estamos en Febrero y como cada año a principios de este mes, el pueblo de La Llera celebra sus tradicionales fiestas en honor de su patrona la virgen de Candelaria “La Candelera”, hace muchos años, esta fiesta por ser la primera del año era muy renombrada y a ella acudía mucha gente de los pueblos cercanos pertenecientes a los concejos de Colunga y Villaviciosa, pues el pueblo de La Llera está situado entre ambos concejos, una parte del mismo pertenece a Colunga y otra a Villaviciosa. Desde este blog deseo a la gente de La Llera que pasen un feliz día de La Candelera. En el siguiente video podemos ver a Juan Robledo Iglesias, un gran intérprete de la canción asturiana y natural de La Llera, interpretar acompañado a la gaita por Oscar Fernández, dos preciosas canciones asturianas “Ya ta espigando’l maíz”  y  “Pa villes Villaviciosa”. Fuente del video: YouTube, canal de minoalvarez.

Caminando entre Colunga y Villaescusa

Este video muestra un paseo a pie, entre Colunga y Villaescusa, fue realizado en el mes de Octubre de 2008 siguiendo el antiguo camino que unía el pueblo de Villaescusa con  Colunga, este camino conocido como "camin de los Foyos" era el más directo entre Villaescusa y Colunga y era utilizado por las gentes de Villaescusa en sus relaciones con la capital del concejo.

Cuentos y leyendas: El mozu, el vieyu, la raposa y la so cria

Esti cuentu forma parte de la gran cantidá de cuentos y lleyendes que d'antiguo cuntabense nos pueblos y aldees d'Asturies pa amenizar les llargues noches d'iviernu, a mi cuntomelu una persona de Villaescusa yá fallecia.

A lo cimeru d'un monte cubiertu de castañales, carbayos, abedugos y umeros, había una cueva en la que vivien una raposa y la so cría, madre y fía vivíen tranquiles na so madriguera pos el monte taba cubiertu de maleza y facia muy inaccesible el llugar pa les persones.

Una mañana bien tempranu llego al monte un mozu cargáu colos preseos necesarios pa la  llimpieza, namás  llegar al fondu del monte empezó a cortar la maleza con gran energía, al pocu tiempu yá tenía un  buen cachu del monte llimpiu. Dende lo altu del  mismo la raposa y la so cría contemplaben la escena, la cría de la raposa díxo-y a so madre. 

 "Güei tendremos qu'abandonar  nuesa  madriguera porque esti mozu al pasu que va aína terminara de llimpiar el monte y va afayanos”,

A lo que la raposa contésto-y, 

"Non te esmolezas fia,  güei podemos tar tranquiles  na nuesa  madriguera, pos esti mozu que empezó con tanta enerxia, dientro pocu cansárase y abandonara el so trabayu”. 

Al pocu tiempu'l mozu sentose pa descansar  un ratu y yá nun volvio a entamar la so tarea.

Unos pocos díes dempués y yá bien entrada la mañana, llego al monte un vieyu paisano, lo primero que fixo fui sentase y cabruñar la guadaña, cuando acabo de cabruñar, saco la so petaca y el so llibrítu, punsoxe a facer un cigarru y fumolu tranquilamente, cuando termino'l so cigarru, empezo a llimpiar el monte onde'l mozu lo habia dexáu, pero a un pasu enforma menor qu'esti lo fixera,  de cuando en cuando parábase pa descansar pero aína siguía col so trabayu. 

Como el pasau dia  la raposa y la so cría contemplaben la escena dende lo cimeru del monte, la cría de la raposa díxo-y  a so madre.

 “Güei   si que podemos tar tranquiles pos  esti home al pasu que va nun terminara de llimpiar el monte ni  nuna selmana”,

A lo que la raposa contésto-y,  

“Al contrariu fia, güei nun podemos desdexanos y tenemos que tar alerta pos esti paisanu nun parara hasta que termine de llimpiar el monte y de xuru vamos tener qu'abandonar la nuesa madriguera”.

Tal como  la raposa predixo, el paisano en sin prisa pero en sin pausa, continuo col so trabayu y al fin del día termino de llimpiar el monte, sobra dicir que pa entonces, la raposa y  la so cría yá habien abandonau la  madriguera.

Bueno, paez que l'autor d'esti cuentu fui una persona de cierta edá, pero esti, como tolos cuentos, tamién tiene la so moraleja 

 "Nunca tenemos de fianos de les apariencies, nin sacar conclusiones precipitaes, pos les coses nun suelen ser como paecen, sinón más bien  tou lo contrariu.”.

En memoria de les persones de Villaescusa yá finaes, a les que yo  escucheyos  cuntar esti y otros munchos cuentos y hestories

FELICES NAVIDADES

Con estas imágenes y este villancico asturiano, quiero desear a todos los visitantes, seguidores y simpatizantes de este  blog  "COSAS DE VILLAESCUSA Y COLUNGA",  de  "GRUPO DE AMIGOS DE VILLAESCUSA EN FACEBOOK", a todos mis amigos en FACEBOOK, así como a todas las personas relacionadas con Villaescusa, unas FELICES NAVIDADES Y UN PROSPERO AÑO NUEVO.

MALA RACHA EN VILLAESCUSA

En este final del año 2011, en Villaescusa estamos pasando una mala racha, pues en los dos últimos meses nos han dejado para siempre tres personas muy conocidas y queridas en la zona.

Primero fue:

Julio Cortina Collado  (Julio del Nidiu)

Después: 

Palmira Pando Iglesias  (Palmira de La Royu) 

Y hoy mismo nos ha dejado:

Argemina Carus Carus (Argemina la de Corrales)

Descansen en paz.

Esperemos que termine este año  2011 y que el próximo entre con mejores auspicios.

HOMENAJE A MIS ANTEPASADOS

Hoy, muestro estas fotografías de mis antepasados, mis bisabuelos y abuelos. Las publico para rendirles un sencillo homenaje, pues si cualquiera de ellos no hubiese existido, la historia no se habría desarrollado como se desarrollo, y yo no estaría hoy publicando este blog.

Tomas Iglesias Vega y Gaspara Llera Fernandez, mis bisabuelos paternos, Tomas y Gaspara eran de Villaescusa, no llegue a conocerles pues fallecieron antes de yo nacer.

Casimira Fresno y Xuan Carus (Xuan de Los Aceos), mis bisabuelos maternos, Xuan era de Los Aceos, parroquia de Pivierda, (Colunga), Casimira era del pueblo de Llineres, parroquia de Rales (Villaviciosa) en este caso tampoco llegue a conocerlos.

Rosa Casanueva Vega, mi otra bisabuela paterna, Rosa era de Corrales, parroquia de Pivierda, (Colunga), estuvo casada con Ceferino Llera de Villaescusa (Colunga), en este caso si llegue a conocerla, aunque el unico recuerdo que tengo de ella es de verla en el portal de su casa de Corrales, pelando tila.

Benigna Carús Fresno y Eugenio Bada Gancedo, mis abuelos maternos, Benigna era de Los Aceos, parroquia de Pivierda, (Colunga), hija de Xuan Carus y de Casimira Fresno, Eugenio era de Bucial, parroquia de Pivierda, (Colunga).

Constantino Iglesias Llera y Avelina Llera Casanueva, mis abuelos paternos, Costantino era de Villaescusa, (Colunga), hijo de Tomas Iglesias Vega y de Gaspara Llera Fernandez, Avelina era de Corrales, parroquia de Pivierda, (Colunga), hija de Ceferino Llera y de Rosa Casanueva Vega.

El domingo dia 4 de Diciembre de 2011 se celebro en Colunga la XXI edición de la Feria de les Fabes, entre los diversos actos celebrados quiero destacar especialmente, el reconocimiento como paisano y paisana del año en el concejo a Tino y Carmina de Villaescusa.

Tino y Carmina Paisano y Paisana del Año

Entre los días 4 y 11 de Diciembre de 2011 se celebro en Colunga la XXI edición de la Semana de les Fabes. 

Uno de los actos que se celebraron durante esta semana fue el reconocimiento al Paisano y Paisana del año en el concejo de Colunga, galardón que este año ha recaído en Agustín Fresno y Mª del Carmen Llera Toyos a quienes se les entrego una placa conmemorativa.

Tino y Carmina viven en Villaescusa, donde cultivan varias clases de fabes entre ellas las de la granja ó del cura, cada año participan en este certamen dedicado a les fabes presentando lotes de sus productos, en pasadas ediciones ya han conseguido algunos premios a la excelencia de sus presentaciones.

Enhorabuena a Tino y Carmina por este merecido galardón.

Fotografías antiguas de Colunga y Caravia

Video relizado con algunas fotografías antiguas de los concejos de Colunga y Caravia. 
Fuentes: Memoria digital de Asturias  
                Galeria de Buscolu.con