15 agosto 2016
03 agosto 2016
De excursion a Villaescusa
| La capilla de Villaescusa |
Si están ustedes de vacaciones en el concejo de Colunga, ademas de visitar las playas del concejo y las poblaciones mas importantes como son Colunga Lastres o La Isla, yo les propongo que hagan una excursión por la parroquia de Pernús y concretamante al pueblo de Villaescusa..
| Molino de pisar en Villaescusa |
Si no disponen de GPS, o no se fían demasiado de esta tecnología podemos llegar a Villaescusa siguiendo los indicadores de carretera de toda la vida.
![]() |
| Un horreo en Villaescusa |
![]() |
| Panorámica desde Villaescusa |
| Casa Miyar en Pernús |
| Una panera en Pernús |
| La fuente El Lloveu |
![]() |
| Casona de indianos en Beldréu |
Tomen de nuevo el coche y de vuelta hacia Colunga pueden visitar los pueblos de Beldréu y
| Capilla de animas en Beldréu |
Espero que si se deciden a realizar este recorrido, pasen unas horas agradables, disfrutando de estos pueblos y lugares un poco apartados, pero dignos de visitar por su belleza y tipismo, si realizan ustedes esta excursión y quedan decepcionados, cosa que no creo, tengan en cuenta que yo soy nacido en Villaescusa y que como dice el refrán a lo mejor arrimo demasiado el ascua a mi sardina, si así fuera les ruego que me perdonen.
21 julio 2016
Ancestros y parentescos: Mi antepasado mas lejano de Villaescusa
Siempre estuve interesado en saber cosas de mis antepasados, quizas por aquello de que si sabes de donde vienes a lo mejor sabes a donde vas, en los últimos 10 o 12 años he tratado de averiguar cosas de mis ancestros en Villaescusa así como los parentescos con otras personas de la zona. Hoy voy hablar de mi antepasado mas lejano.
Mi antepasado mas lejano de Villaescusa del que yo tengo noticia, era el abuelo de mi abuela Avelina, o sea mi tatarabuelo, este hombre se llamaba Xulian Llera como digo Xulian Llera era el abuelo de mi abuela, teniendo en cuenta que mi abuela había nacido en el año 1900, calculo yo que Xulian abria nacido alla por los año 1840 o 1850.
Xulian tubo al menos dos hijos, Ceferino y Rafael Llera, Ceferino llera, se caso en Corrales con Rosa Casanueva, de este matrimonio nacieron varios hijos entre ellos mi abuela Avelina Llera Casanueva, Rafael Llera, conocido como Rafael de Xulian fue el padre de Alfredo Llera.
Por tanto y recapitulando, Alfredo Llera y mi abuela eran primos carnales, los hijos de Alfredo Llera y los hijos de mi abuela, o sea mi padre Ramón y mis tíos Arturo y Gonzalo eran primos segundos y los hijos de los hijos de Alfredo y yo primos terceros
.
66730
Mi antepasado mas lejano de Villaescusa del que yo tengo noticia, era el abuelo de mi abuela Avelina, o sea mi tatarabuelo, este hombre se llamaba Xulian Llera como digo Xulian Llera era el abuelo de mi abuela, teniendo en cuenta que mi abuela había nacido en el año 1900, calculo yo que Xulian abria nacido alla por los año 1840 o 1850.
Xulian tubo al menos dos hijos, Ceferino y Rafael Llera, Ceferino llera, se caso en Corrales con Rosa Casanueva, de este matrimonio nacieron varios hijos entre ellos mi abuela Avelina Llera Casanueva, Rafael Llera, conocido como Rafael de Xulian fue el padre de Alfredo Llera.
Por tanto y recapitulando, Alfredo Llera y mi abuela eran primos carnales, los hijos de Alfredo Llera y los hijos de mi abuela, o sea mi padre Ramón y mis tíos Arturo y Gonzalo eran primos segundos y los hijos de los hijos de Alfredo y yo primos terceros
.
04 julio 2016
La capillina de La Capilla
![]() |
| Capillina de La Capilla |
Vamos hablar hoy un poco de esta pequeña capillina que de tanto verla presidiendo este lugar parece que siempre estuvo allí, sin embargo solamente lleva en este sitio algo mas de 20 años, concretamente desde 1993.
![]() |
| Capillina de La Capilla |
Está situada en La Capilla, cerca de Villaescusa en el cruce de caminos (hoy carreteras) que van por un lado hacia Bucial y Corrales, en el concejo de Colunga y por otro hacia Santa Eugenia en el de Villaviciosa.
Según tengo entendido por habérselo escuchado contar a personas mayores ya desaparecidas, antiguamente había en este lugar una capilla, no se si el nombre de este lugar tendrá algo que ver con ella o no, esta capilla con el paso del tiempo y también por abandono desapareció, mas adelante, en su lugar se coloco una cruz de madera, tengo media idea de siendo yo muy pequeño ver esta cruz de madera colocada en este lugar, pero no estoy seguro de ello, de nuevo el paso del tiempo y la falta de cuidados hizo que esta cruz de madera desapareciese también y este lugar estuvo durante muchos años sin ninguno de estos simbolos, ni capilla, ni cruz.
En el año 1993, Amado, (marido de Rosa Mari), que pasa algunas temporadas en su casa de La Capilla, indago sobre la capilla primitiva preguntando a algunas personas que recordaban algo de como era, con los datos obtenidos y a titulo personal construyo la capillina actual, coloco en ella una imagen de la Virgen del Carmen y desde entonces la cuida y la mantiene en perfectas condiciones, convirtiéndose en una seña de identidad en esta encrucijada de caminos.
65330
![]() |
| Detalle de la capilla |
65330
20 junio 2016
Supersticiones creencies y señales del mas allá
![]() |
| El Curuxu |
D'antiguo nos pueblos y aldees d'Asturies había munches supersticiones y creencies coles que la xente trataba d'esplicar delles coses qu'asocedíen y que tenien dificil explicación, tamien había delles persones supuestamente mas sensibles que siempre recibíen señales del mas allá.
En Villaescusa tamién se creía en munches d'estes coses, por casu, si'l curuxu cantaba pela nueche cerca de les cases yera una señal de que daquién del llugar diba morrir, lo mesmo asocedía cuando los perros agullaben en plena nueche, en Villaescusa habia una muyer que, según ella dicía vía los espíritus de les persones, bien antes de morrer, lo que yera una señal de la so próxima muerte o bien dempués de muertos lo que significaba que precisaben les oraciones de los vivos pa poder descansar en paz.
Otra superstición o creencia yera l'agüeyamientu, dicíase que delles persones echaben l'agüeyamientu, esto afectaba a les persones y tamién a los animales, les persones y animales victimas del agüeyamientu cayíen enfermes poníense bien murnies y dexaben de comer, el mélicu nun-yos atopaba nenguna enfermedá, pero si non se facia nada terminaben morriendo, l'únicu remediu qu'había contra l'agüeyamientu yera'l pasar l'agua, había unes persones que sabíen realizar esta practica que consistía n'echar agua nun vasu y meter nel un cachu de cuernu de carneru, y removelo tou, al mismu tiempu que se dicía una determinada oración, si na agua apaecíen burbuyes la persona taba afectada, esta agua dábase-y a la persona enferma o quemabase echándola sobre la chapa de la cocina y aína la persona o animal afectáu reponía les ganes de vivir, empezaben a comer y sanaba dafechu.
![]() |
| Perru abullando |
Anque yo nun creo demasiáu nestes coses, si que fui testigu d'un fechu inesplicable qu'asocedió en Villaescusa alredor de l'añu 1960, asocedió nel "Llugar de Baxu", onde yo vivía, yera una calorosa nueche de branu y había lluna llena, delantre de la mio casa, axuntáronse dellos vecinos pa charrar y tomar el frescu, yo que yera un nenu taba tamién per ellí, tando ellí aconceyando un d'ellos diose cuenta de que sobre unos lloreos qu'había detrás d'una casa que taba enfrente, mas o menos a unos 100 metros, había una lluz blanca y brillante que de nenguna manera podía tar ellí, dixolo a los demás y toos pudimos ver aquella potente lluz, naide podía esplicase d'onde salia aquella lluz, dalgunos decidieron averase pa tratar d'afayar el misteriu, pero cuando cruciaron una finca plantada de maíz qu'había ente'l llugar onde tábamos y la casa onde taba la lluz, esta desapaecio y yá nun se volvió ver, toos quedaron especulando sobre cual podía ser l'orixen d'aquella lluz, ensin atopar una esplicación coherente d'aquel misteriu.
A la mañana siguiente llego al pueblu la triste noticia de qu'un hermanu del dueñu de la casa onde taba la lluz, que vivía en Xixón, morriera la nueche anterior de manera repentina e inesperada, sobra dicir que tola xente achaco a este fechu luctuosu la presencia d'aquella misteriosa lluz la nueche anterior na casa onde habia nacíu esti home que acababa de morrir.
Si aquella misteriosa lluz tenia algo que ver o no, co la muerte de esti home que habia naciu na'quella casa, nunca lo sabremos, pero pensar da que pensar, en estos tiempos que tantu sabemos de casi tou, la verda ye que del comportamientu de la mente humana sabemos mas bien pocu.
Si aquella misteriosa lluz tenia algo que ver o no, co la muerte de esti home que habia naciu na'quella casa, nunca lo sabremos, pero pensar da que pensar, en estos tiempos que tantu sabemos de casi tou, la verda ye que del comportamientu de la mente humana sabemos mas bien pocu.
06 junio 2016
Ha muerto Argentina
Hace un par de semanas nos ha dejado para siempre Argentina, Argentina la de Bucial o del Nidiu era una mujer muy querida y estimada por toda la gente de la zona y en general por todos los que la conocían, que eran muchos en el concejo de Colunga.
Yo conocía a Argentina desde siempre, pues ademas de vecinos eramos familia, Argentina era hija de María Carús Fresno, que era hermana de mi abuela materna Benigna Carús Fresno, que a su vez eran hijas de Xuan Carús y de Casimira Fresno, de Los Aceos, Pivierda, mis bisabuelos maternos, por tanto mi madre Visita y Argentina eran Primas Carnales y los hijos de Argentina y yo, primos segundos.
Yo conocía a Argentina desde siempre, pues ademas de vecinos eramos familia, Argentina era hija de María Carús Fresno, que era hermana de mi abuela materna Benigna Carús Fresno, que a su vez eran hijas de Xuan Carús y de Casimira Fresno, de Los Aceos, Pivierda, mis bisabuelos maternos, por tanto mi madre Visita y Argentina eran Primas Carnales y los hijos de Argentina y yo, primos segundos.
Argentina era una persona sumamente servicial y amiga de ayudar a sus vecinos, en tiempo de las grandes faenas del campo, como la temporada de la hierba o la siembra y recogida de la cosecha y aunque ella siempre tenia mucho trabajo, siempre sacaba tiempo para echar una mano a cualquiera que que por algún motivo lo necesitara.
Argentina era tambien era una experta "mondonguera" y en la época del "samartin" siempre ayudaba a todos sus vecinose con las tareas relacionadas con la matanza del "gochu"
Argentina era tambien era una experta "mondonguera" y en la época del "samartin" siempre ayudaba a todos sus vecinose con las tareas relacionadas con la matanza del "gochu"
Otra de las cosas que mas le gustaban era charlar con los vecinos, amigos y conocidos, era una persona sumamente enterada de todas las cosas que sucedían en su entorno, pues como digo, le gustaba estar al día de todo lo que pasaba, tenia muy buena memoria y se acordaba de muchos sucedidos antiguos, yo mismo le pregunte alguna vez sobre cosas de antes y siempre me daba un montón de datos al respecto.
Sirvan estas lineas como pequeño homenaje hacia Argentina, que resumiendo todo lo anterior, puedo decir y digo, que era una mujer buena, los que la conocimos y la tratamos, siempre la tendremos presente en nuestro recuerdo. Descanse en paz.
6271023 mayo 2016
Noticias antiguas: Viaje entre Villaviciosa y Pivierda en el año 1912
Hace mas de 100 años, concretamente el día 14 de abril de 1912, el periódico El Noroeste de Gijón, publicaba esta crónica de un viaje de dos amigos entre Villaviciosa y Pivierda para asistir a una fiesta denominada la Fiesta del Árbol.
En ella cuentan que partieron de Villaviciosa hacia Colunga en bicicleta, que en Colunga tomaron la carretera que va hacia Infiesto hasta el Puente Agüera, que alli y en una casa de confianza dejaron las bicicletas y que continuaron caminando hasta Pivierda, de lo que se deduce que en aquella fecha aun no estaba hecha la carretera que une el Puente Agüera con Pivierda y Villaviciosa.
61160
09 mayo 2016
Pueblos y lugares deshabitados
| Miravete |
| La Tura |
En los últimos 50 o 60 años muchos son los pueblos y lugares del concejo de Colunga, que poco a poco han ido quedando deshabitados y hoy están totalmente abandonados y en muchos casos cubiertos por la maleza, los que conocimos algunos de estos pueblos y lugares habitados e incluso conocimos a las personas que en ellos vivían, no podemos por menos que sentir cierta nostalgia al verlos en la situación actual, totalmente deshabitados y sin vida de ninguna clase, habrá que pensar que todo ello es debido al progreso, pero yo no estoy muy seguro de ello.
Hoy voy a reseñar algunos de estos lugares deshabitados de la parroquia de Pernús que por motivos obvios es la zona que mejor conozco.
| Arriondi |
![]() |
| Cabrafiu |
El Bustiu: Casa situada entre Miravete y la Tura, por el Bustiu también pasaba una senda que usábamos algunos niños de Villaescusa para ir a la escuela, allí vivían Ramón, Elena y sus hijos Rubén y Mª Jesús.
La Tura: Situada al sur de Pernús, recuerdo que en La Tura vivian María y Nemesio, por allí también pasabamos los de Villaescusa cuando íbamos o volvíamos de la escuela.
| La Capilla |
![]() |
| El Pandellagar |
El Praon: Caseria situada al norte de Pernús, hoy deshabitada y plantada de eucaliptos.
Cabrafiu: situado al norte de Pernús en el camino que unía Pernús con el Chisquillo
El Ablaneu: Situado al suroeste de Pernús cerca de Villaescusa, por allí pasaba el camino (hoy carretera) que unía Villaescusa con La Teya, La Venta y la Vega, en el Ablaneu había dos casas en una vivía Hortensia y en la otra Rogelio, Elena y sus hijos Pepe, Marta y Miguel.
El Pandellagar: Casa situada al sur de Beldréu, en el camino que unia Beldréu con la Cruz de Beldréu, donde se juntaba con el camino que iba desde Villaescusa hacia Colunga, hace un par de años acompañado por Ángel Luis, tuve la ocasión de visitar Pandellagar y la verdad es que no queda en pie mas que algunos muros totalmente cubiertos por la maleza
![]() |
| Los Tarreros |
| L'Ablaneu |
La Viesca: Casa situada en la cara norte del monte Garabandi.
La Capilla: situado al oeste de Villaescusa, en La Capilla había tres casas, la de José y Fausta, la de Costante y Ludivina y la de Eugenio y Benigna.
De los 18 nucleos de poblacion que forman la parroquia de Pernús, 11 estan actualmente deshabitados, sin duda una verdadera pena.
44380
25 abril 2016
Grifu o canilla para llenar les botelles de sidre
Siguiendo con estos cacharros antiguos vamos falar güei de un grifu pa llenar les botelles de sidre.
Esti grifu o canía usábase d'antiguo pa enllenar les botelles de sidre cuando se pasaba la sidre contenida nos cascos, barriques, pipes, bocoyes o toneles a les botelles, para dempues corcharles.
Esti grifu o canía usábase d'antiguo pa enllenar les botelles de sidre cuando se pasaba la sidre contenida nos cascos, barriques, pipes, bocoyes o toneles a les botelles, para dempues corcharles.
Como pue vese esta fecha totalmente de madera, pos segun la cultura popular la sidre non podia tocar ningun material que nun fuera la madera o'l vidriu.
Como dixi antes esti sistema d'enllenar les botelles de sidre ye bien antiguu yo nun recuerdo habelu vistu funcionar de forma practica
44090
11 abril 2016
En memoria y recuerdo de todos ellos
Nos postreros 10 años, dende 2006 hasta 2016, munches son les persones de Villaescusa, y de llugares cercanos que pocu a pocu nos fueron dexando pa siempre, y otres munches que aunque nun habiendo naciu en Villaescusa taben rellacionaes con Villaescusa por motivos familiares, d'amistá o de cualesquier otra naturaleza.
Güei vamos recordar dalgunes delles a traves de les esqueles que en su dia se publicaren col motivu del so fallecimientu, que E.P.D.
Güei vamos recordar dalgunes delles a traves de les esqueles que en su dia se publicaren col motivu del so fallecimientu, que E.P.D.
43706
Suscribirse a:
Entradas (Atom)















